You can tune in through the widget to the left. Just click the play button and a new window will appear. That will display track info and volume control.